|
|
Le Portfolio européen des langues
Projet du Conseil de l'Europe adopté dans quinze Etats membres, il a pour but le développement de l'apprentissage des langues afin de mieux se comprendre dans une Europe plurilingue, et d'en partager la diversité et la richesse des cultures.
En permettant de valider les compétences acquises dans toutes les langues apprises ou connues, il facilite la mobilité des personnes.
Utilisé à l'école mais aussi tout au long de la vie, le Portfolio européen des langues est un outil personnel qui peut accompagner toute personne dans son parcours professionnel et valoriser sa compétence en langues.
Le Portfolio européen des langues vous sera présenté dans une version française, expérimentée à Caen, et agréée depuis janvier par le Conseil de l'Europe. Le bilan de cette expérimentation illustre sa fonction référentielle aussi bien pour l'enseignement des langues à l'école que pour la préparation à la vie active.
La fonction pédagogique du Portfolio et les avantages qu'il présente pour une approche communicative des langues, le développement d'un travail personnel de l'élève sera le thème de l'échange et permettra de conclure sur les possibilités de l'utilisation du Portfolio.
Simone Fehlmann est inspecteur d'Académie pour l'enseignement de l'anglais, chargée de la coordination des langues dans la région de Basse Normandie, Académie de Caen. Elle a conduit l'expérimentation de la version française du Portfolio sous la direction de Francis Goullier, actuellement conseiller du Ministre de l'Education.
Après deux ans d'expérimentation avec les élèves de BTS, elle est responsable d'un début de généralisation auprès de 10.000 élèves de seconde en lycée classique et technique et de 150 élèves de lycée professionnel.
|
|
